Life is beautiful, but it's complicated.
We barely make it.
We don't need to understand,
There are miracles, miracles.

                                        -Vega4

Life is too complicated。
再單純(蠢?)的人,也會因為一遍又一遍人情俗事的洗禮,而複雜(成熟?)起來

生命中有太多道選擇題,太多的時刻是躊躇不前的站在交叉路口,
太多個手足無措的當下,太多個後悔莫及,也有太多的美好曾經發生,正在發生,或即將發生

無法理解,那就不需要追問為什麼
正如當奇蹟發生時,往往也是出乎意料沒來由....

I belive in miracle.

------------

Vega 4是一個英國的樂團,主唱兼創作Johnny McDaid和bass手Gavin Fox都來自愛爾蘭,鼓手Bryan McLellan是加拿大人,紐西蘭籍的吉他手Bruce Gainsford一度和好萊塢性感女神(至少是我的女神)Scarlett Johansson緋聞不斷。

Life is beautiful這首單曲深受美國影集的喜好,像在實習醫生Grey's Anatomy 和籃球兄弟One tree hill都曾拿來當過背景音樂。其他像是姊姊的守護者的trailer和英國熱舞電影StreetDance 3D也拿這首歌當配樂。

 

StreetDance 3D
女主角雖然很正很會跳,但不太會演戲....


姊姊的守護者My sister's keeper
很動人的一部電影,片中的小女孩演過小太陽的願望Littie Miss Sunshine(超好看的一部片,當年可是拿過奧斯卡最佳男配角跟最佳原著劇本雙料大獎),她在最近一部作品New Year's Eve裡片女大十八變到我都快不認得了!不過我還是覺得Scarlett Johansson和Emma Watson的十八變比較威!!

 

Life is beautiful (Lyric)-Vega 4

Life is beautiful
We live until we die

When you run into my arms,
We steal a perfect moment.
Let the monsters see you smile,
Let them see you smilling.

Do I hold you too tightly?
When will the hurt kick in?

Life is beautiful, but it's complicated.
We barely make it.
We don't need to understand,
There are miracles, miracles.

Yeah, life is beautiful.
Our hearts, they beat and break.

When you run away from harm,
Will you run back into my arms,
Like you did when you were young?
Will you come back to me?

I will hold you tightly
When the hurting kicks in.

Life is beautiful, but it's complicated,
we barely make it.
We don't need to understand,
There are miracles, miracles.

Stand where you are.
We let all these moments pass us by.

It's amazing where I'm standing,
There's alot that we can give.
This is ours just for the moment,
There's alot that we can give.

jaimedesh 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()